Husker du dette teppe jeg begynte for et år siden? Ikke det, nei. Ingen fare, for jeg hadde nesten glemt det selv... Hvorfor er det alltid så mye mer moro å starte nye prosjekter istedet for å gjøre ferdig de (mange) man allerede har begynt på?
Do you happen to remember this quilt that I started about a year ago? No... well, not to worry, since I had nearly forgotten it myself. I wonder why it is so much more fun to start a new project than to finish the one(s) I have started?
Jeg har jo tidligere nevnt at jeg lett går lei de tingene jeg holder på med, så som regel har jeg flere "baller i luften". Men nå har jeg tenkt å ta meg selv i nakken, og faktisk (prøve) å fullføre de påbegynte teppene, før jeg faller for fristelsen til atter en gang å begynne på noe nytt.
I have previously mentioned my rather short attention span, so I tend to have several projects on the go at the same time. But now I have decided to (try) to finish the ones I have started before I let myself get all excited about something new.
Jeg prøver fortsatt å bruke opp stoffrestene mine (som begynner å minke kraftig) og denne gang hadde jeg ikke nok av de toile stoffene jeg hadde tenkt å lage teppet av. Så hva gjør jeg da...? Hah, jeg har da alltids noen kjøkkenhåndklær liggende, og det er med kjøkkenhåndklær som med poteter; de kan brukes til alt!
I am still trying to use up the fabrics from my stash (which is getting lower as we speak) before buying new ones, and this time I just did not have enough of the toile fabrics that I had planned to use. So what to do...? Hah, not a problem, as long as I also have tea towels in my stash, as they can be used for anything and everything!
Så her ble det nine patch-lapper av kjøkkenhåndklær, og jammen tror jeg at det blir kanter til teppet av dem også. Og en hvit linkant til slutt, tenker jeg, så er teppet klar til vattering. Men jeg har fortsatt flere kjøkkenhåndklær i blått og hvitt, og tror du ikke at jeg har fått en ny idé til et nytt prosjekt! Jeg MÅ bare sy ferdig dette teppet først.... eller?
So I made more nine patch-squares out of tea towels, and I think I will use tea towels, together with white linen to finish the patchwork cover off. And then it is ready for quilting. But I still have more tea towels left, and would you believe it? I have got a new idea! I just HAVE to finish this quilt first... or?
34 kommentarer:
Nyyyyyyyyyydelig! :-)
Haha! Good luck! This does look like it WANTS to be a beautiful and cuddly quilt.
Nok et nydelig teppe:)
Heldige du som allerede har syriner, men nå er det like før her også;) Skulle gjerne ha besøkt din flotte hage, men det blir nok litt langt unna. Håper dere får en super dag:)
I think you can start a new project any time you want to. You don't want to lose the idea.
But I know that I, too, am trying to finish projects I have on hand before starting new ones.
Your quilt is beautiful - the colours blend so well.
Husker teppet ja, og det blir jo kjempeflott.
Klem Laila
I'm in love with the colours and know that this quilt would facilitate the most delicious afternoon nap.
Go ahead and start as many new projects as your heart desires - that way you'll always have something to work on!
Jeg husker det godt, men jeg skjønner hvordan du har det. Når man holder på med noe får man stadig idèer på noe nytt. Det er deilig å vite at jeg ikke alene. Ha en strålende helg.
This quilt is stunningly beautiful! I love it so much that I may have to make one very much like it! Thank you for sharing your lovely quilt! And thanks (ha ha) for putting yet ANOTHER quilt on my "To Do" list!
By all means, start on your new quilt idea while it's fresh!
~ Ronda
Hi Mia
I love the colors of the quilt. Don't be too hard on yourself for starting too many projects. It just means that you're creative! You'll get it all done eventually.
Hugs, Rhondi
Hei Mia!
Vet akkurat hvordan det er med det å fullføre ting... Spesielt når det dukker opp nye ideer underveis.
Men du verden så godt det er når et langtidsprosjekt blir ferdig :)
Lykke til videre med det nydelige teppet ditt!
Laila
Hehe! Kjente saker det med å starte på nye prosjekter, veldig spennende!
Teppet blir kjempelekkert!!! - som ALLTID!!! Du er dyktig Mia:) Jeg håper virkelig jeg får til å komme en tur til deg:)
Smil Torunn
Hi Mia, dein Quilt ist wunderschön geworden. Es passt richtig gut in deine schöne Küche. Liebe Grüße aus Deutschland Tanja
Så nydelig, Mia. Som alt det du syr. Skal blir spennende å se det ferdige resultatet med kant og sikkert blonde rundt!
Fin lørdagskveld til deg.
strikker, jeg.....
Å Mia...dette blir så flott!
Enkelt og stilig med nier-ruter, og så fint med blå og brune nyanser...
Syntes du alltid er flink å bruke rester, og ikke minst få ting ferdig. Kjenner godt igjen det å få nye ideer når en syr. Det er ofte da jeg klarer å lage nye ting på rekke å rad. Har selv hatt litt sytørke i vår, håper det snart går over.
Ha en fin lørdagskveld min venn, stoor klem
It's beautifull!!
vx
Vakre og sommerlige, lette og luftige farger. dette kommer til å bli fint Mia, som alt anmnet som du lager ;-}
For en stund siden la du bilder av et hekleprosjekt som du holder på med, i en slags bestemorruter. Jeg har kjøpt meg litt garn i "muntre" farger og hadde tenkt å hekle litt i sommer, for nå er det en stund siden jeg laget de to teppene mine....Jeg kunne tenke meg å prøve en litt annen vri på bestemorrutene denne gangen. Har du en oppskrift du kunne dele med deg? Så morsomt at du skal ha en hagevandring hos deg. Hadde jeg bodd litt nærmere, så skulle jeg jammen ha meldt meg på;-}
Nei, nå får jeg heller se på tv, enn å hekle, siden jeg ikk egreier å oppdrive annet enn "vanlige" bestemorrute-oppskrifter på nett.
ha en fortsatt fin kveld!Klem
..jeg blir så inspirert av disse lappeteppene dine at jeg har bestemt meg for å prøve meg på et selv....men klok av skade skal jeg vente til høststormene setter inn..sommeren er IKKE tiden for å sette i gang med slike prosjekter for min del...men teppene dine er bare sååå lekre og det du syr på nå er superfint!Flink jente♥
Klem herfra:-)
Husker godt dette teppet, fordi det er litt "mine" farger. Kjempefint. Morsomt når ting blir ferdig. God lørdagskveld;-)
Mia, each and every one of your projects that I have seen is a gem.
I think that you have got a keen designer's eye, and know how to make use of surprising components.
Hoping this never changes.
That quilt is beautiful, every single square of it! xo
Ååååååhhh så fint! När du syr ihop rutorna, gör du det i block då, 9 och 9 eller vad är bäst? jAg ska göra mitt livs första lapptäcke i sommar har jag tänkt och jag har ingen aning om hur jag ska välja rätta tygerna, klippa rutorna eller sätta ihop alla delarna. Letar efter böcker men alla böcker handlar om mer avancerade lapptäcken... Jag vill göra ett klassiskt med bara rutor. Simple and cheerful.
WOW så mycket fint du gjort, helt i min stil . Här kommer jag att titta in igen. Sån inspiration jag får. Kram Agneta
Nydelig teppe du lager.. fargene falt jeg bare helt for... liker blått og bruntoner sammen...
Nå fikk jeg så lyst å sy et nytt teppe jeg også...
spennende å se ditt neste prosjekt...
ha en fin fin søndag..
klem O=)
Hei Mia!!!
Nydelig teppe og kjøkkenhåndklær liker vi!!
Kan brukes til mye.....
De er bare så fantastiske disse teppene dine...og spennende å se ditt neste prosjekt!!
Tenk at du har invitert til hagevandring også.......synd at jeg bor så veldig langt fra deg!! Ellers hadde du jo hatt meg på trappen :o)
Ønsker deg en fin søndag og deilige sommerdager :o)
This quilt is sooo lovely! the colours are wonderful - like in a l l of your projects!
Mange hjertelig hilsen fra
Claudia
Tok med Claus Dalby på sengen i går, og i hans Havedrømme I sto det litt om hvordan få syriner til å holde lenger.
Ta med et spann med vann og stikk stilkene ned i med en gang. La de stå å trekke vann en times tid. Fjer så bladene og stikk grenene ned i vannet igjen. Ha varmt vann i en vase, så varmt at du akkurat ikke kan holde hånden nedi. Men heller ikke for varmt. Bank grenenes ender flate med en hammer og sett de i vasen med hale stilken under vann, la stå til vannet er kaaldt. da kan du arrangere de, og de skal ikke duppe med hodet.
Oi oi dette ble mye men DU spurte.
Ha en fin søndag, klem Laila
Det bliver super flot din quilt. Det er nogle skønne farver du bruger, selvom de ikke syner af så meget så gør de sig godt sammen. Glæder mig til at se tæppet færdig:))
Ja, underlig det der Mia ;O)
Kjenner meg veldig igjen i at nye ideér er bedre enn de gamle. Jeg har som sommerprosjekt i år å jobbe litt emd et teppe med diamanter som jeg begynte på i 2003......
Likte veldig godt kombinasjonen av det blå, hvite og det beige!! gir en veldig letthet til teppet!! Det føles som litt jobb å gå igang igjen, men det er jo bare så deilig når det faktisk er ferdig :O)
Ha en flott søndag!!
klem fra Yvonne
Hei Mia:)
Jeg har prøvd å sende deg mail et par ganger nå men får bare delivery failure. Skjønner ikke helt det. Men i hvert fall så kommer vi gjerne en tur på hagevandring hos deg. Må bare få adressen din på en måte.
Forresten - nyyyydelig teppe. Som alltid:)
Klem Elin!
absolutely wonderful.
Another one that is going to be beautiful , maybe with some crochet lace too ? I love all your quilts
Hi, Mia-
lovely, tender colors- I love blue/white!
I hope, you can finish it -how many quilts do you have? I love your work!
Hugs- Ines
Mia: Just lovely..I am so impressed. I am inspired to finished my quilts!
Hei igjen!
Glemte å spørre sist; hvor store er lappene du bruker? Jeg har en tendens til å begynne med for små lapper sånn at prosjektene mine blir ekstremt mye mer arbeidssomme enn nødvendig :-)
Ha en fin dag! :o)
This one is just great!!! By-Ag
Legg inn en kommentar