fredag, juni 20, 2008

Summer living


Med det litt mer ustabile været de siste dagene har tankene og interessen vendt seg mot interiøret istedet for utelivet. For litt siden byttet jeg loose-coveret til den ene ørelappstolen i stuen til et hvitt et. Men stolen har også en fotskammel, og jeg synes også den tregte et nytt trekk.


Jeg hadde litt ubleket linstoff (kjøpt i sin tid på Ikea) liggende, og det har nå blitt til et loose-cover til fotskammelen. For å pynte opp trekket litt sydde jeg på en liten frynsete rysjekant. Hele herligheten ble hivd i vaskemaskinen, slik at resultatet ble passe shabby.


Eller så pynter flere strandfund fra Danmark min favoritt lanterne (høres ut som at jeg har så mange av dem, men jeg har altså bare to...) for å minne om deilige feriedager med sol og saltvann. Den andre ørelappstolen i stuen har også fått et hvitt trekk til sommeren (også det fra sist jul). Og litt sommerblomster fra staudebedene i en hvit mugge avslutter det hele... og stuen er klar for summer living.


Now that the weather is a bit unstable I have been focusing on decorating my house for summer living. I made a new loose cover for the footstool out of a bit of unbleached linen found in my fabric stash. As the fabric is quite plain, I thought a little frayed frill was called for. The other wing chair in our living room has also got a white loose-cover for summer (I made it for last Christmas, and it has been in storage since then). A few more seashore finds decorate my favourite lantern, and summer flowers in a white jug finish off the room for summer living.

46 kommentarer:

Melissa sa...

I love the full room shot at the beginning of the post! What a wonderful place to call home! :-)

Mind if I ask if you have a television?

Many Blessings,
M.

hvorfor ikke... sa...

Himmel og hav, så sommerlig og koselig!

Lekkert med lin - som matcher den flotte puta fra Danmark - på krakken. Så kjekt med sånne trekk som du bare kan ta av å bytte ut...
- og å sy det KAN du, jo...det har vi sett før. Ja, her ble det fint, Mia!

Ha en flott helg!
Smil Torunn

BO sa...

Så deilige fargar du har i stova! Ekte landliv! :-)
Ha ei god helg!

tinemor sa...

Åh, så herlig og fint du har gjordt det!
Skikkelig sommer inne hos deg nå.
I like!
Riktig god helg!

Huset på toppen sa...

Så koselig og flott dere har det i stua. Sommerlig og landlig, lyst og fint:-)

God helg!

Tone sa...

Herlige bilder nok en gang, Mia! Så delikat og innbydende du har det i stua di. Og så er du jo en racer på symaskinen, må være utrolig gøy å kunne trylle frem slike ting så lett som bare det. Hadde det bare vært meg... Ha en deilig helg, klem fra meg.

Monica sa...

Nydelig stue! Sånn som jeg drømmer om... Takk for kommentar, og god sankthans til deg også:)

Tilonino sa...

Fantastisk inbydende Mia, og ikke minst inspirerende. Tusen takk for at du deler dette med oss.
Ha en fin helg. Klem

Midnattsola sa...

Så flink du er til å sy!

Likte veldig godt stua di; lyst og fint=)

God helg!

MrsCatherine sa...

Your home looks so comfortable and welcoming! You do a wonderful job! I love the lantern you have. That adds such a nice touch especially with your seashore finds!

Have a wonderful weekend!

xo Cat

Leisa sa...

Your living room is beautiful. You are very clever making those slip covers - they look fantastic.

Olstad sa...

Vakkert vakkert så sommerlig rent og koselig. Du er så flink.

Ville bare ønske deg en god helg.

Lyst på livet! sa...

Må bare innom å se og nyte :-)

God helg!

Klem Torunn

Flower Power sa...

Kjære vene for noen flotte trekk du har sydd deg! stuen er et syn for guder....kjempekoselig og sommerlig til tusen. Her vil jeg bo:))
Jeg likte så godt de cremfargede muggene dine også, det er så fint når du har samlet de i gruppe synes jeg.

Her har vi hatt bursdagselskap i dag, og nå skal jeg rydde etter gjestene. Skal bli godt å legge bena på bordet etterpå, gjerne med et interiørblad i fanget. (Jeg innser at jeg skulle hatt en sånn fin puff til bena jeg også...:))

Ha en fin søndag, og så håper vi sommerværet kommer tilbake snart:)

Krabat sa...

Du har det så nydelig! Jeg har fulgt med deg i hele vinter, selv om jeg har hatt noen måneders bloggpause. Det er en fryd å se de nydelige rosene som nå blomstrer der du bor. God helg!

Karna sa...

LEKKERT; LEKKERT; LEKKERT sier bare jeg.....du er bare så flink!
Fikk "ny" stue du nå, herlig!

Trines Hus og Hage sa...

Hei Mia!
Så koselig at du hadde vært innom. Jeg hadde ikke rukket å fortelle deg og de andre som jeg gav awarden til at de hadde fått en slik at meg. Du fortjener den så absolutt! Jeg koser meg alltid med det du viser og skriver på bloggen din, og slik var det denne gangen også. Skikkelig "eyecandy" å se på de nydelige rosene dine i små vaser, uteplassen med bøker og duk, linputa og den nyomtrekte pallen som stod så godt til hverandre. Og så virker det som om du har tid til å nyte alt også, og det er en fordel. Mine vår- og forsommerdager har bare rast avgårde, men nå har jeg sommerferie og det skal bli umåtelig godt!
Et lite tips til deg: Se på Grønn glede på tirsdag. Da kommer Helen sin hage på tv. Skal bli spennende! Har du tenkt deg på hagebesøk hos henne i sommer? Anbefales om du ikke har vært der. I dag har det vært fint vær igjen og jeg har holdt på litt ute nå. Vet du, jeg fant ut at det vokste Valeriana i grøfta bare 100 meter nedenfor der jeg bor. Så jeg har vært der med spade og bøtte og plantet flere i hagen min! Ble så glad! Var egentlig på veg bittelitt lenger ned for å hente inn litt mer bergmynte (har du den?) også oppdaget jeg Valeriana. Så nå må jeg en tur til for å hente bergmynten. Liker blomstringen på den også.
Ha det fint, Mia, og kos deg så masse i hagen (regner med du er utendørs igjen nå). Klem fra Trine

linnea-maria sa...

Ha en riktigt trevlig midsommar. Vackra bilder från ditt rum /linnea-maria

lottens vita och gröna sa...

oh sååååååå fint du har det, kuddarna är så vackra, den med texten är underbar! tänk att ha den gåvan, att kunna göra om den puffen så, jösses mia, du gör mig stum, sååååååååå fint!

ha det gott vännen!

varmkram lotten

Lindenhaus sa...

It's lovely. You are a spectacular seamstress!

Karin A sa...

Hej Mia! Så fint du har gjort det i ert vardagsrum. Det känns fräscht med ljusa överdrag på sommaren. När jag får tid över/regniga dagar har jag planerat att sätta igång och sy överdrag till min ny-gamla soffa. Det ska bli kul!

Vilken fin lykta och härligt med blommar från trädgården! Ha en trevlig söndag...

Kram Karin

carinasverden.blogg.no sa...

Hei!Utrolig flott blogg du har. Ønsker du mer inspirasjon besøk gjerne min nettbutikk www.cbinterior.no
Ha en fortsatt flott helg!

Tiril sa...

Lekkert og delikat Mia, jammen er du dyktig, så sommerslig som du kan få det, .
Her i vest er det ikke rare sommeren, har rydda og ordna litt i dag, så kjørte jeg til nabo byen Stavanger, der var der Søndagåpent i en del av byen.
Hannemor, som jeg bare har møtt på bloggen har en trivelig butikk der, så jeg fikk da hilse på henne, vi fant fort tonen, det var kjempe hyggelig.
Har fått gjødsla plenen i regn været, så ikke så galt at det ikke er godt for noe!!!
Men nå vil jeg håpe vi får sommeren tilbake.
Ha en fin St.hans
KLEM

Anonym sa...

Herlig stue! Herlig loose-cover!
Du er så utrolig flink til å sy, Mia :o)

Hilsen Renate

Heidi sa...

Love the new footstool cover. It does give a nice summer feel to your room along with the other accessories. I want to one day try my hand at making a slipcover. It is great fun to add seashells to things to give a quick summer feeling to a space. The jugs look wonderful too. I have a number of them and like putting them out once in a while too.

How is your weather? We had some severe thunderstorms up north as we left Cranberry Cottage. Here in the middle of Holland, it is windy but not the bad weather as up north. I heard that Norway was getting hit too?

Hugs ~
Heidi

Hulda sa...

Deilige sommerlige interiørbilder fra deg, Mia. :) Jeg hadde ordna så fint i stua, med lyse vattepper og sommerlige puter. Men, så fikk Tuva løpetid, da måtte alt bort, har noen brune, gamle pledd over sofaene nå. Kjedelig, ja! Men, er jo bedre enn å få blodflekker på de lyse tekstilene. Det varer heldigvis ikke så lenge. ;)

Nyperosa sa...

Hej...

har allerede prøvd
sofan, den var
"visuelt" deilig
å slenge seg ned i.

Tenkte bare, hvor
blomstene, men så
var de der, på
siste bilde : )

Ååå, hvilken deilig
sitte plass.

Au revoir ; )

Nyperosa sa...

Oi,

for noen skjønne
rosa (rose) bilder
under her.

Terningkast 6.

Min verden sa...

jeg er helt enig at flowers in a white mug finish off the room for summer living. Noen ganger føles det som om det er meningen med livet! herlig. Ha en fin uke. Hanne

Juliann sa...

Hei Mia! Er stadig like imponert over dine syferdigheter, du lagar slike fine ting! Ser at du bruker en del biser på trekka dine, eg lurer på om du kjøper dei ferdige eller lager dei sjølv på eit eller anna vis? Vil gjerne ha råd fra deg om du har tid! Hilsen Juliann

Millas hem sa...

Hejsan!
Ett jättehärligt tyg, vad du är duktig!
Ert rum ser så mysigt ut!
Kram Camilla

Krawuggl sa...

Your first pictures really shows how the colour white could transform a room into such a calm and comfortable spot. It looks like being the best place to relax on summer nights after a busy day in the hot and sunny garden. I so much like the differences in your home, outside a burst of colour with all your blooms and roses and mouth watering vegetables, bright sun, green grass and the sound of sheeps, birds, hens and crickets. Inside the peace and quieteness, soft light and cozy cushions. And your flower bunches connects them all. Lovely.

Therese sa...

Hm - "deilige" bilder. Med dette skiftene været må vi jo bare skape litt sommer inne. Stua di er nydelig - jeg digger ørelappstolen din når den har Jeans trekket på, men det er veldig fin nå også :o)
Fòrer du stoffet når du lager slike loos Covers?
Vi har forholdsvis ny salong, som jeg egentlig ønsket meg i hvit, men ble frarådet fra alle kanter mot det. Små barn osv. Har lurt på å prøve meg med symaskinen å sy et slikt loos cover, men er litt usikker. Er redd jeg detter av lasset før jeg er halvveis :o)
Ha en god dag.

Lena Kristina sa...

Så hemtrevligt och harmonsikt det ser ut i ditt vardagsrum. Där skulle jag vilja krypa upp i soffan och läsa en bok med en god kopp te :D

Kramar Lena

Ljuvligt Hemma sa...

Åååh vilket underbart vardagsrum :) Kram kram

tintin sa...

Jeg blir alltid så glad når jeg kommer inn på bloggen din Mia :-)
Kjempeflott og sommerlig stue du har ordnet. Men vi får satse på at sommerværet kommer igjen snart

Sublim Design sa...

Vilken förändrig det blev då!
Härligt med vitt, passar ju fint ihop med ditt rostema:)
Ha, det fint
/S

cd&m sa...

How wonderful to visit here again and find you enjoying the summer, I also wanted to let you know that I've moved the blog to :

http://catondarlingandmoore.blogspot.com

I hope that you'll find the time to visit sometime soon.

cd&m sa...

Oh and if you could update your link too that would be marvellous, thanks so much.

sarahmurray sa...

Your living room is beautiful! It is so inspiring. I think I need more white in my life. So peaceful and serene. I love visiting your blog.

Vackrare vardag sa...

Så fint det är i vardagsrummet! Fotpallen blev jättetjusig! Den som ändå kunde sy så... *suck*:)

Hoppas ni har bättre sommarväder än vi har! Här är det bara tråkigt regnväder...

Kram

Grip dagen sa...

Herlig å se bilder av fint interiør og fine hager.
Begge deler finner jeg på din blog!

Jeg trodde hagen vår var hyggelig nok, men nå er jeg så himla klar for litt forandring!!!
Om noen uker tar vi turen til Anne Just sin hage i Hune, Danmark.
Det blir en inspirasjonstur. Og jeg har advart mannen at etter det er det hjem å grave!!!
Her trengs å snu litt rundt på ting!

Kos deg i din innbydende og nostalgiske hage. Det ser helt fortreffelig ut!
Klem Marit

Shabby-Roses-Cottage sa...

Dear Mia,
It still makes me happy if I read your blog! And now sooooo full of summer...Wonderful livingroom!!!
And what a beautiful roses-place in the sun you have (in your second last post)...You know I love this quilt :o) All together looks sooo cozy and pretty!
Many love greetings,Patricia

In my house sa...

Ojojoj,,, vad fint ni har de,,, och vilken otrolig trädgård,, super juh...

Er lilla glimt från köket såg ljuvlig ut... Ha de bra kramar j

Huset i skogen sa...

Du har det nydelig både inne og ute. Hagen din virker så hyggelig og trivelig. Du har gjort en imponerende jobb med den! En sommerlig stue har du også:)

Ønsker deg en god helg!

BROCANTE sa...

Hei Mia. Jeg har sagt det før også, men sier det igjen. Det er et utrolig vakkert hjem du har. Deilig med et stort rom - vi har det i huset i Frankrike og det blir utrolig hyggelig når man skal lage istand et måltid- alle samlet i samme rom.